甚麼是不規則動詞？

除了第一組 -er 動詞和第二組 -ir 動詞外，其他動詞都屬於不規則變位的動詞。

這些動詞的不規則見於兩點。第一是詞根在變位時的變化。以屬於第二組動詞的 finir 為例，按第二組 -ir 動詞的變位方式，先減去 -ir，我們便會獲得詞根 fin ，然後再因應人稱加 -is、-it、-issons 等等。但不規則動詞。但不規則動詞 venir 卻不能應用第二組動詞的變位規則——詞根 vien 不是從 venir 減 ir 而來：

Je viens
Tu viens
Il vient
Nous venons
Vous venez
Ils viennent

第二點是詞尾的變化。以不規則動詞 courvrir 為例，它詞尾雖然是 ir，但去掉 ir 後按人稱加上的，卻是第一組動詞的詞尾：

Je couvre
Tu couvres
Il couvre
Nous couvrons
Vous couvrez
Ils couvrent

總的來說，詞尾為 er 的動詞有數個，ir 的有數十個，re 的有上百個，它們絕大部分都來自拉丁語（關於拉丁語和法語的歷史和關係可參考另一篇文章：傳送門）。下面我們將會分四組，選取具代表性的典型動詞，以總結出 ir 尾、oir 尾、 re 尾和作為助動詞的不規則動詞的基本變位方式。

助動詞不規則動詞

這些動詞可說是être和 avoir 外最重要的動詞，特別是對初學者而言。它們既可單獨使用，又可後接不定式動詞，不用擔心變位的問題，就像英文的 can 和 should 後接的動詞不須理會時式一般。

-ir 尾不規則動詞

-oir 尾不規則動詞

** 注意 s'asseoir 有另一種變位拼寫方式，這裡僅列出較常用一種。

-re 尾不規則動詞

典型動詞一覽（共三十多個）

être
avoir

aller
venir
faire
pouvoir
vouloir
devoir
falloir
pleuvoir
savoir
voir
valoir
s'asseoir
recevoir
émouvoir
ouvrir
courir
partir
mourir
acquérir
fuir

attendre
peindre
coudre
résoudre
prendre
rire
lire
écrire
dire
mettre
naître
vivre
conclure
vaincre
plaire
croire
boire

學習動詞變位的方法

面對數量繁多的不規則動詞，尤其是 re 尾動詞時，初學者不要太擔心，有一些方法可以幫助我們學習。

概括而言，首三個人稱經常也是加 -s, -s, -t，其次是加 -s, -s, -，有時是 -x, -x, -t。然後 je / tu / il / elle 稱經常都共用同一個詞根， nous / vous 也一樣，ils / elles 則視乎情況。有這樣一個整體的了解，應對學習有所幫助。

次序方面，可以先從最重要的助動詞不規則動詞開始慢慢熟記。懂得助動詞不規則動詞後，在不熟悉動詞變位的情況下要表達自己的難度應大大降低，對學習其他動詞頗有裨益。除此以外的其他動詞如果一時間吃不消，那麼有個大概印象便可，不必太勉強，待日後在別處碰到新動詞時，再返過頭來確認它屬於哪組動詞、變位方式是甚麼也未嘗不可。

另外還有兩個方法可以幫助學習變位。第一個方法是透過朗讀。每個動詞練習由 je 的變位方式逐行順序讀到 ils/elles。這次你會發現大部分動詞的 je / tu / il & elle / il & elles 行的讀音都一樣。換言之，大部分動詞變位後只有三個讀音。我們可以先熟習這三個讀音和變位方式，以它們為基礎再學習其他人稱的變位。第二個是使用記憶卡系統（anki 是其中一個最受歡迎、常用於學習語習的記憶卡系統，網上不乏教學，可自行搜尋；日後有機會可另文詳述使用方法）。把典型動詞輸入到系統後，每天複習幫助記憶，即使每天只學兩、三個新動詞，不消兩星期也全部學完。

參考資料：

le Bon Usage ( 文法參考書 )

Bescherelle ( 動詞變位參考手冊 )

法語動詞變位漸進 (動詞變位教學與練習 )