用法
我們用未完成過去時來談論過去的記憶、習慣。
Où tu habitais quand tu avais 10 ans ?
你十歲的時候,住在哪裡?
Quand j'étais petit, je jouais au tennis. (= 我在過去有打網球的習慣)
當我年紀很小的時候,我打網球。
Quand j'étais étudiant, je faisais beaucoup la fête.
當我是學生的時候,我開很多派對。
我們也會用未完成過去時描述一個情況、一個心理或物理的狀態。
Hier, j'ai rencontré mon ami Pierre. Il portait un pantalon gris et il semblait fatigué.
昨天,我遇到我的朋友 Pierre。他穿著一條灰色的褲。他看起來很累。
L'année dernière, je suis allée à Montpellier. Il faisait très beau et le ciel était bleu pendant une semaine.
去年,我去了 Montpellier。那時天氣很好,天空很藍,持續了一整個星期。
構成
未完成過去時,以直陳式現在時的第一人稱眾數作為詞根,並加上以下詞尾進行變位:
人稱 | 未完成過去時詞尾 |
je | -ais |
tu | -ais |
il / elle / on | -ait |
nous | -ions |
vous | -iez |
ils / elles | -aient |
例子:
Parler -> nous parlons -> 詞根 parl
-> je parlais – tu parlais – il parlait – nous parlions – vous parliez – ils parlaient
Finir – nous finissons -> 詞根 finiss
-> je finissais – tu finissais – il finissait – nous finissions – vous finissiez – ils finissaient
例外:être
人稱 | être 的未完成過去時 |
j' | étais |
tu | étais |
il / elle / on | était |
nous | étions |
vous | étiez |
ils / elles | étaient |