我們可以用複雜否定 ne … plus, ne … jamais, ne… personne, ne … rien, ne… aucun 等等來代替簡單否定 ne… pas，增加額外資訊。它的構成也一樣，一前一後夾著動詞。

Tu vois quelqu'un ? –Non, je ne vois personne.
你看到誰嗎？ -不，我誰也沒看到。

Tu veux quelque chose ? –Non, je ne veux rien.
你想要甚麼東西嗎？ -不，我甚麼也不想要。

Tu joues au tennis ? –Non, je ne joue plus. (以前打，現在不打)
你打網球嗎？ -不，我不再打。

Tu fumes des cigarettes ? –Non, je ne fume jamais. (一次也沒有)
你抽菸嗎？ -不，我從不抽。

Tu regardes des films espagnols ? –Non, je ne regarde aucun film espagnol.
你看西班牙電影嗎？ -不，我不看任何西班牙電影。

Ne… aucun 永遠是單數，而且跟與它相關的名詞進行性數配合。

Tu as un ami chilien ? -Non je n'ai aucun ami chilien. (一個智利朋友也沒有)
你有一個智利朋友嗎？ -不，我沒有任何智利朋友。

Tu as une amie chilienne ? -Non, je n'ai aucune amie chilienne.
你有一個智利朋友嗎？ -不，我沒有任何智利朋友。

注意 !

有兩個動詞時，否定圍繞著第一個動詞構成

Nous ne sommes jamais allés en Italie.
我們從來沒有去過意大利。