最近將來時

表達轉變和將臨的未來，經常用於口語。它的構成是 aller 的直陳式現在時 + 動詞原形。

Dépêche-toi ! Le train va partir.
快點！火車快要離開了。

Nous allons nous marier. Sophie va être maman.
我們即將結婚。Sophie 快將成為媽媽。

簡單將來時

表示將在未來發生的事情，常用於談論預測、預報 (天氣) 和理想的計劃。

Vous aurez beaucoup d'enfants.
你將會有很多小孩。

Demain, il fera beau partout en France.
明天，全法國天氣都會很好。

在 quand、lorsque、aussitôt que 和 dès que 後面談論將來的時候，我們一定要用簡單將來時。

Quand je serai grand, j'achèterai une ville dans le sud.
當我長大的時候，我會在南方買一棟別墅。

Nous partirons dès que tu rentreras.
你一回來，我們便會離開。

簡單將來的構成是動詞原形 + 詞尾 -ai、-as、-a、-ons、-ez、-ont 。
(除了眾數第一和第二人稱外，即 -ons 和 -ez 外，這些詞尾其實跟 avoir 的現在時變位相同)

當動詞原形以 -e 結尾，我們去掉 -e 再加以上詞尾。

Prendre : je prendrai – tu prendras – il prendra – nous prendrons – vous prendrez – ils prendront