完整法文發音教學(八):連音與聯誦
連讀可說是理解法文口語的最大阻礙。連讀在發音上把句子中的詞和詞連結起來,耳朵若不習慣單詞在句子中運用時可能產生的連讀現象,便不能有效地辨識單詞,話語彷彿只是一串無意義的聲音。這是一道法文學習過程裡會一再遇上的難關。這裡會詳細解釋連讀的規則,並提一些適用初學者的建議。
2 Comments
January 16, 2021
連讀可說是理解法文口語的最大阻礙。連讀在發音上把句子中的詞和詞連結起來,耳朵若不習慣單詞在句子中運用時可能產生的連讀現象,便不能有效地辨識單詞,話語彷彿只是一串無意義的聲音。這是一道法文學習過程裡會一再遇上的難關。這裡會詳細解釋連讀的規則,並提一些適用初學者的建議。
鼻化元音是氣流同時從口腔和鼻腔送出的元音。它們寫的拼寫方式一般為:元音字母 + m 或 n。所謂去鼻音化,其實就是把原來同時從口腔和鼻腔送出的氣流,變成只從口腔送出;換言之,去掉鼻腔氣流的部分。實際上,這會使拼寫中原本不發音的 [n] 或 [m] 重新出現。