法文的條件式 conditionnel——特殊的過去未來時

繼最基本的直陳式,以及命令式後,我們今次來談法文的條件式。一般教科書會說,條件式同時有語式及時態的意義;如果分開來說,它是一種表達可能性及臆測的語式,是對過去而言的將來時。然而,有語言學家不視條件式為一種獨立的語式......

6 Comments

法文的命令式 impératif

命令式 (impératif) 是禁止、祈使句子的語式。只存在於第一和第二人稱,共三種情況:第一人稱複數(我們)、第二人稱單數(你)和第二人稱眾數(你們);使用時省略主詞。命令式和最常使用的直陳式一樣,有分現在時和過去時。

2 Comments

法文未完成過去時 imparfait 用法詳解

未完成過去時表示 1) 在一個過去的時間段內正在進行 / 正在完成、而且 2) 其起始和終結不明確的事情。基本用於描寫背景、環境和人物、說明、習慣性和重複性動作等等。另外有些進階的用法,只有語式意義,無時態意義。譬如,表達委婉、審慎的語氣、表達假設、文學中延長讀者的主觀時長等等。

0 Comments